2012年2月24日金曜日

TEGAMI in ベルリン 2

TEGAMI一年展もうすぐです!
初日は3月11日。いままで様々にベルリンで活動されて来た方々のイベントと一緒に開会式を行います。その後TEGAMI展のオープニングです。


案内状を受け取りましたのでみなさんにいち早くお知らせです。ドイツ語なんですが…
Teil 3 がTEGAMI展のオープニングとなります。


日曜の午後になりますが沢山の方がにお出でいただきたいと思っています。お近くに知り合いの方がいましたら、ぜひ宣伝をお願いします。

これに合わせ今まで1年のTEGAMI 展の活動をまとめポスターにして展示する予定です。いま制作中です〜

今回はTEGAMI展(全ての作品!)と東北からTEGAMIにご参加いただいた作家さんたちから、大山龍顕 さん、佐々木里恵さん、柴田有理さん、番匠あつみさん、丸子真葵さんの5人の方の作品を合わせての展覧会です。


ベルリンに来てくださるTEGAMIアーティストの丸子真葵さんにはスピーチをお願いしています。丸子さんは福島で被災されています。案内状左の画像が丸子さんの作品です。今回も現地でインスタレーションを展示していいただきます。

良いご報告ができますよう〜頑張ります!  の



2012年2月11日土曜日

TEGAMI in ベルリンの告知

あと一月で3月11日が来ます。


どうしても開催したかった一年展、開催のお知らせです。3月、4月にベルリン行きを計画されている方、ぜひおいで下さい!


今回は東北からTEGAMIにご参加いただいたアーティストさんに出品をお願いしました。


タイトル:
TEGAMI und neueste Werke aus Tōhoku
 Perspektiven japanischer Künstler nach dem 11. März 2011
TEGAMIそして東北からの作家たち
 日本人アーティストの視線 2011年3月11日から(日本語は仮)
会期:
2012年3月11日 - 4月13日
会場:
ベルリン日独センター
          http://www.jdzb.de/
             Saargemünder Strasse 2
             14195 Berlin, Germany

最初の作品募集のお願いは「ニュースの内側(仮題)  日本から来たアーティストの手紙”—(仮題)でした。
この名前で作品をお送り頂いた方も多かったのです。もしまわりに一年まえハンブルグにメールアートを送ったと言う方がお出ででしたら一声おかけ頂けますか?今はこの名前です〜

名前は変わりましたが今までも、これからも同じメンバー、同じ思いでこのプロジェクトをつづけていきます。

これからどんどんお知らせを出していきます。
よろしくお願いします! 

2012年2月6日月曜日

TEGAMI in ブエノスアイレス ご報告

前に告知をさせていただいたように、TEGAMI展はブエノスアイレスまで行きました!
現地の仲野麻美(JICA日系社会青年ボランティア)さんのご協力により2012年1月23日から2月3日まで日本大使館広報文化センターで開催されました。


TEGAMIは子供たちの絵手紙と一緒の展示になりました。ワークショップなどたくさんのイベントと共に多くの方にご覧いただいたようです。
現地からのご報告をいただきましたので、さっそく皆さんにも。会場の写真には浴衣姿もあり…ちょうど地球の反対のブエノスアイレス、今は夏。寒波の来ている日本と急に冷え込んで来たハンブルグには皆さんの笑顔がまぶしいです。 


展覧会の様子はこちらのフェイスブックでご覧いただけます。
Exposición de TEGAMI
http://www.facebook.com/TEGAMITEN?sk=wall




2012年1月22日日曜日

TEGAMI Rice ball のご報告 その3

っていうか、遅くてゴメン!いよいよ当日販売!みんなの協力を得て完成したおにぎりは好評でした。
この資金を元にTEGAMIブエノスアイレス展への送料を捻出。そして私たちも次への手応えを得ました。
どこまでやるかぁ〜!
あのね、出来ないと言った瞬間に出来ない事のなるんです。なので…ナントカします!が今の標語です。
これからも応援よろしくお願いします。

2011年12月15日木曜日

TEGAMI Rice ball のご報告 その2

さて、当日"Rice ball"制作です。TEGAMIチームと応援してくれる友人たちとの奮闘風景です。
肉そぼろのおにぎり
卵とキノコのおにぎり
人参と白黒二種類のごま
ゆかり
の4種にしました。TEGAMIのメッセージ入りのカードと共にくるんで。全100個を目標にしました。
卵とキノコは試食会の時に試して、美味しい事は実証済み。
下2種はベジタリアンの方にも食べていただけるように。


このなんだか漠然とキタナい場所はTEGAMIチーム綿引のところです…恥ずかしながら。

2011年11月29日火曜日

TEGAMI Rice ball のご報告 その1

先にお知らせしましたTEGAMI Rice ball のご報告第1弾です。
資金稼ぎにと考えた“おにぎり”販売ですが協力者のBirgit Wudtkeさんの提案でおにぎりにメッセージを入れる事になりました。まさに“手紙”おにぎりです。

おにぎりにはナニを入れるのか、ドイツ人ウケを狙うか日本の味を貫くか、どうやってメッセージを付けるのか…等々、準備は細かい事の積み重ね。


いざ“おにぎりファクトリー”スタート!

今回はメッセージ作りの様子をご覧いただきます。
?ビールが見えていますが、真剣に作業してます…

2011年11月25日金曜日

TEGAMI Rice ball だぁ

Frop 2011という催しで"TEGAMI Reis ball"を作り販売します
会場:Künstlerhaus Hamburg FRISE
   Arnoldstr. 26, 22765, Hamburg
会期:11月26日(土)18:00 〜 21:00
   11月27日(日)14:00 〜 19:00
---------------------------------------
"TEGAMI Reis ball"はプロジェクト、TEGAMI - Perspektiven japanischer Künstler
http://www.tegami-hamburg.de
の一部として展開する資金集めの一環として“おにぎり”を販売するプロジェクト(または小商いとも言う)です。この収益はブエノスアイレスで来年行われるTEGAMI展に当てられる予定です。



TEGAMI in Buenos Aires
2012年1月16日ー 27日
於  日本大使館広報文化センター
協力 Jica日系社会青年ボランティア 仲野麻未